|
|
|||||||||||
 |
 |
2004年01月01日
2001年12月27日
新作アナログ！
「Panic Button EP/Stockholm Decadence (frog031-6)」は来年1月発売予定です。フロッグマン通販でも枚数限定で販売します。通販開始日は来年お知らせしますので、お楽しみに！
2001年12月06日
新作アナログ準備中！
ただ今準備中の次のアナログは「Panic Button EP/Stockholm Decadence (frog031-6)」です。今年4月に「CATATONIC EP (frog025-6)」を発売、また9月にはコンピ「U.S.B. -United Sounds of Blue- (frog-021cd)」にも参加したStockholm Decadenceの2枚目のシングルです。HITOSHI OHISHIのリミックスも収録！リリースは来年1月を予定しています。
SOUND DATAとDISCOGRAPHYも更新 したので、ぜひチェックしてみて下さい。
CISCOのWINTER FAIRで、KAGAMIのMIX CDもらえます！
￥7,000以上お買い上げの方、オリジナル・ミックスCD3枚組（KAGAMI+DJ KLOCK+CISCO SPECIAL）がもらえます。 期間は12/24から。数に限りがあるそうなのでお早めに…。
詳しくはCISCO HPの「what's new」へ。
2001年11月19日
2001年11月15日
2001年11月08日
今週のラジ＠版ETNは・・・
スペシャルゲストウィーク第二段のゲストは、KAGAMIのPVや、石野卓球のレジデントパーティー"STERNE"のVJも手がけている和田氏（DEVICE GIRLS/DEVICE NIPPON ）です。
また。スペシャル音源としてMFONのDJ MIXも流れます！
2001年11月01日
今週のラジ＠版ETNは・・・
今週から3週間はスペシャルゲストウィークです。第一段のゲストは、BROTHERS IN RAWのジャケットデザインやPVも手がけている草野氏（nendo/LEVEL 1）です。
また。10/19に吉祥寺WARPで行われたmexico初ライヴの音源も流れます！
2001年10月23日
SUGIURUMNのKAGAMI remix！
12/12に MIDI INC. からリリースされるSUGIURUMNの新作「Night Music」Maxi Singleに、カガミのリミックスが収録されます。アナログも同時発売予定。なお、Maxi Singleには「Night Music feat.Junpei Shiina (KAGAMI's rim and clap remix)」、アナログには「Night Music feat.Junpei Shiina (KAGAMI's rim and clap remix)」と「Night Music feat.Junpei Shiina (KAGAMI's hat and snare remix)」の2バージョンが入ります。
発売記念イベントも行われます！
詳しくはPARTY INFOへ。
2001年10月18日
ソニテク2にもインタビュー！
ソニテク2のfeatureコーナーに、ヒトシオオイシもレジデンツを努めるレギュラーPARTY「SPILLOUT」の密着取材が載っています。
2001年10月01日
HIROFUMI GOTOとmexico、初DJ+初ライヴ決定！
9月下旬にリリースされ絶賛発売中のコンピ「V.A./U.S.B. -United Sounds of Blue-」にも収録されているHIROFUMI GOTOとmexicoの初DJ+初ライヴが決定しました。10/19に行われる「TELESCOPE VOL.6」＠吉祥寺 WARPです。
詳しくはPARTY INFOコーナーにて。
「Wall EP/hir」速報！
NYはbrooklynを中心に活躍しているアーティストdylan drazenのチャートに「Wall EP/hir」が入っています。
アナログ通販受付開始します！
10/4（木）午後5時から以下のタイトルの通販申込受付を開始します。数に限りがありますので、このタイトルについてのお申し込みは、お一人様1枚でお願い致します。
・SPILLOUT EP/HITOSHI OHISHI (frog030-6) アナログ 限定30枚
（通販は基本的に輸入盤が届かない地方のみなさん向けに用意していますので東京近郊の方はなるべくお店で探して下さいね。）
詳しくはMAIL ORDERコーナーにて。
2001年09月20日
カガミのLOVE PARADE体験記！
Shop33のFREE PAPERページに、今年LOVE PARADEを初体験したカガミのインタビューが載っています。
2001年09月18日
新作コンピ出来ました！
「V.A./U.S.B. -United Sounds of Blue-」完成しました。お店に並ぶのは今週末くらいですが、フロッグマン通販では一足早く本日より申込受付開始します。
詳しくはMAIL ORDERコーナーにて。
Music Magazineのレビューでも絶賛されています！この後もremix, bounce, LOUD, サンレコ等などにレビュー掲載予定。続報はまた随時お知らせします。
2001年09月12日
アナログ通販受付開始します！
9月14日（金）夕方5時より以下のタイトルの通販申込受付を開始します。数に限りがありますので、このタイトルについてのお申し込みは、お一人様1枚でお願いします。
・Wall EP/hir (frog029-6) 限定30枚
詳しくはMAIL ORDERコーナーにて。
2001年09月07日
2001年08月29日
Gbにも！
ただ今発売中のGb10月号にも「"百鬼夜行"まくら噺」と題した3者対談（くるり岸田さん×Back Drop Bomb白川さん×カガミ）が載っています。
bounceに連載開始！
Tower Recordsフリーペーパー"bounce"の「music of my mind」コーナーに8/25号からカガミが参加しています。
新作コンピもうすぐ発売！
「U.S.B.」は9月中旬発売予定で現在準備中です。ARTIST INFO, DISCOGRAPHY, SOUND DATA のページを更新しましたので、ぜひチェックしてみて下さい。
2001年08月24日
8月発売予定のアナログ
8月発売予定と告知していた以下のアナログ2タイトルですが、諸事情により少々遅れています・・・。ごめんなさい。
・Wall EP/hir (frog029-6)
・SPILLOUT EP/Hitoshi Ohishi (frog030-6)
入荷予定が分かり次第こちらでお知らせしますので、もう少し待っていて下さい。
カガミのリミックス続々とリリース！
EMMAとTARO KAWAUCHIが主催するNITELIST MUSICから8/16にリリースされた「Multipliez/K-Sobajima」に、カガミのリミックスが収録されています。
詳しくはNITELIST MUSICのページへ。
Sublime Records/Reel Musiqからリリースされる「FLR/"Easy Filters" CD」初回盤のボーナスCDに"Easy Filter Part X"のカガミremixが収録されます。9/12発売予定です。10月中旬にはアナログ版「Easy Filter Part X Remixes (2枚組)」も発売予定とのこと。
詳しくはkenishii.comへ。
2001年07月27日
HITOSHI OHISHI release tour！
8月にフロッグマンから「SPILLOUT EP」をリリースするHITOSHI OHISHIが東京・名古屋・大阪とツアーを行います。お近くの方はぜひ遊びに来て下さい。
詳しくはPARTY INFOコーナーにて。
2001年07月24日
今週のラジ＠版ETNは・・・
「U.S.B.」のミニ特集ということでHirofumi GotoのDJ MIX（初公開！）の他、「U.S.B.」に収録されるThe Anazaworld, Mfon, Hulotの曲も流れます。放送は7/26（木）からです。
夏のイベント！
昨年に続きWIRE01前夜祭（9/7）にカガミが出演することになりました。
Hoff dyran+WINOのイベント（8/23）にもゲスト出演が決定。
詳しくはPARTY INFOコーナーにて。
KAGAMIのDJ MIX TAPEプレゼント！
Diskunion夏のキャンペーン「SUMMER MASSIVE 2001」開催。期間中（8/3〜8/26）対象商品に封入されているポイント・チケットを5 point集めるとKAGAMIのDJ-MIX TAPEがもらえるそうです。先着順なのでお早めに…。
詳しくはコチラ→
新作コンピ！
フロッグマン次のリリースは久々にコンピレーションアルバムです。タイトルは「U.S.B.」収録アーティストはHirofumi Goto, The Anazaworld, mexico, Mfon, Hulot, Stockholm Decadenceです。9月初旬リリースに向けて現在準備中です。SOUND DATAやアーティストのプロフィールも徐々に紹介していきますのでお楽しみに！
2001年07月18日
Mijk in ラジ＠版ETN
「フロッグにいさん」も更新しました。Mijk in ラジ＠版ETNの写真レポートです。「Cocolo Kara/Brothers in Raw」のPV（初公開）も見られますよ。要チェック！
デッドストック通販受付開始します！
7月23日（月）夕方5時より先日入荷したデッドストックの通販受付を開始します。
詳しくはMAIL ORDERコーナーにて。
2001年07月13日
デッドストック入荷！
昨年お知らせしたUKの倉庫で発見されたデッドストックが届きました。フロッグマン通販で限定販売予定です。詳しくは来週発表します。お楽しみに！
・CT Scan EP(frog-001r)
・Parts of Console/Cell EP(frog-008r)
・Quadra/Sky EP(frog-009r)
・KAGAMI/Y EP (frog-010r)
・Ultra-Takkyu VS Mijk-O-Zilla/1st Battle EP(frog-011r)
・Battle Royal EP(frog-012r)
・KAGAMI/Beat Bang EP (frog-014r)
・Brothers In Raw/Ach-So! EP (frog-021r)
・KAGAMI/Broken Sequencer(frog-022r)
2001年07月09日
「THE BROKEN SEQUENCER/KAGAMI」再発！
「THE BROKEN SEQUENCER/KAGAMI」アナログ版の再プレスがCISCO各店に入荷しています。450枚限定なのでお早めに！
2001年07月06日
2001年06月27日
新作アナログ！
現在プレス中の以下2タイトルのリリースは7月末くらいを予定しています。
・Wall EP/hir (frog029-6)
・SPILLOUT EP/Hitoshi Ohishi (frog030-6)
DISCOGRAPHY、SOUND DATA、ARTIST INFOのページも更新しました。 ぜひチェックしてみて下さい。
2001年06月19日
アナログ通販受付開始します！
6月22日（金）夕方5時より以下のタイトルの通販申込受付を開始します。数に限りがありますので、このタイトルについてのお申し込みは、お一人様1枚でお願いします。
・Tokyo Disco Remixes/KAGAMI 限定70枚
詳しくはMAIL ORDERコーナーにて。
2001年06月15日
来週のラジ＠版ETNは・・・
ドイツのレーベルRAUM...MUSIKからもリリースがあるHisashi Ito（HULOT名義でこの夏フロッグマンからもリリース予定あり）のDJ MIXが流れます。放送は6/21（木）から。お楽しみに！
2001年06月14日
「Tokyo Disco Remixes」入荷速報！
「Tokyo Disco Remixes/KAGAMI(frog028-6)」は以下のお店に入荷しています。
・CISCO （6/09）
・Technique （6/11）
・Disk Union （6/13）
フロッグマン通販でも限定で販売します。準備が出来次第またお知らせします。
2001年06月08日
くるりのイベントにカガミが出演！
くるりの主催する夏のイベント「百鬼夜行2001」にカガミが出演します。 8/30 はZEPP大阪、9/1はZEPP東京（オールナイト）にて。豪華な出演アーティストは・・・くるり、BACK DROP BOMB、ROVO、古明地洋哉、TSUTCHIE(DJ)、KAGAMI(DJ)、REI HARAKAMI(LIVE)、CO-FUSION(LIVE)。チケットの発売日は大阪：7/20、東京：7/14とのこと。
詳しくは以下へお問い合わせ下さい。
東京：ホットスタッフ（03-5720-9999）
大阪：夢番地（06-6341-3525）
カガミ、ベルリンへ！
99年10月以来、約2年ぶりにベルリンでのDJが決まりました。
・7/20 (FRI) LOVENATION BERLIN＠Arena
・7/21 (SAT) ELECTRIC KINGDOM SPECIAL＠Columbiahalle
詳しくはTechno Onlineで検索できます。
2001年06月01日
ラジ＠版ETNでマイク特集！
Mijk van Dijk来日記念として、6/7と6/14の放送はマイク特集です。Tobyのスペシャル秘蔵音源！マイクの日本公演の模様（未発表）も放送予定。必聴です！
NITELIST MUSICからカガミのリミックス！
EMMAとTARO KAWAUCHIが主催するNITELIST MUSICから6月下旬にリリースされる「Multipliez/K-Sobajima」に、カガミのリミックスが収録されます。
詳しくはNITELIST MUSICのページへ。
2001年05月25日
アナログ通販受付開始します！
5月28日（月）夕方5時より以下のタイトルの通販申込受付を開始します。数に限りがありますので、このタイトルについてのお申し込みは、お一人様1枚でお願いします。
・Country Forever EP/The Anazaworld 限定30枚
詳しくはMAIL ORDERへ。
えぞロックでLOOPA NIGHT！
8/17-18日に開催される「RISING SUN ROCK FESTIVAL 2001 in EZO」の
「LOOPA NIGHT」 にカガミが出演することになりました。
詳しくはコチラへ。
2001年05月18日
アナザワアナログ速報！
「Country Forever EP/The Anazaworld(frog027-6)」は今週からCISCO、Technique、Disk Union各店に入荷している模様です。
URAL13のページにも情報が載っていますのでチェックしてみて下さい。
2001年05月14日
タサカガミが選ぶ10枚！
フリーペーパー「Liquid」55号+56号に掲載された「10 pieces of soul item」のロング・バージョンがLiquidroomのページ featureコーナーに掲載されています。
Disco Twinsレポート！
「フロッグにいさん」更新しました。4/12に新宿リキッド・ルームで行われた「Disco Twins」ツアー最終日のレポートです。
WINOのイベントにカガミがゲスト出演！
5/27（日）に行われるWINOの3rdアルバム発売記念イベント「unknown」に、カガミがゲストで出演します。
東京都内および神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬県内のお店にある応募専用フライヤーでWINOのニューアルバム「DIRGE No.9」を予約+応募してくれた方の中から抽選でご招待とのこと。応募締切は5/20まで。
詳しくはALOHA PRODUCTIONSのページへ。
2001年04月27日
その次のアナログは・・・
ただ今準備中の次のアナログは、久々にフロッグマンからシングルをリリースするhirことヒロシモロハシと、PRIMEVILからもリリースしているHITOSHI OHISHIです。
・Wall EP/hir (frog029-6)
・SPILLOUT EP/HITOSHI OHISHI (frog030-6)
近々SOUND DATAのコーナーで試聴出来るようにしますので、お楽しみに！
※mixweb.fmでHITOSHI OHISHIのDJ MIXが聴けますよ。
新作アナログ！
現在プレス中の以下2タイトルのリリースは
・Country Forever EP/The Anazaworld (fror027-6) 5月
・Tokyo Disco Remixes/KAGAMI (fror028-6) 6月
の予定です。入荷予定日は情報が入り次第またお知らせします。
ディスコグラフィーも更新しました。
2001年04月13日
カガミがホフディランをリミックス！
4/25にリリースされるホフディランのアルバム「31st CENTURY ROCKS」のアナログ版「31st CENTURY POPS」に、カガミのリミックスが収録されます。※リミックスが収録されるのはアナログのみです。
2001年04月08日
「屋上ディスコ」と「SUPER LOVERS NIGHT」レポート！
「フロッグにいさん」更新しました。3/16に新宿Tower Reocrdsで行われた「屋上ディスコ」と、3/19に六本木Velfarreで行われた「SUPER LOVERS NIGHT」でのThe Anazaworldライヴのレポートです。
2001年04月02日
LOVE PA!!レビュー！
LOVE PA!!5月号のレビュー「From Japan To The World」のコーナー(143ページ)で「Hirofumi Goto/Geo Rhythm」が紹介されています。必見！
maydayコンピにカガミremix！
2001/4/20にLow Spiritからリリースされるコンピ「mayday the compilation 10 in 01 」に「電気グルーヴ/Flashback Disco (Kagami Rmx)」が収録されます。
詳しくはLow Spiritのページへ。
2001年03月29日
「Repaired」アナログ入荷速報！
KAGAMIの「The Repaired Sequencer EP」お店への入荷状況です。
Technique（渋谷）は3/26に入荷したそうです。CISCOは3/31とのことでした。
TobyのDJ mix CD！
TobyのDJ mix CD「LAUNCH PARTY! -German Techno Rally-」が、AVEXからリリースされました。名曲がいっぱい詰まってます。もちろんBrothers In Rawのあの曲も収録。ジャケットはコレです。
アナログ通販受付開始します！
4月2日（月）夕方4時より以下2タイトルの通販申込受付を開始します。数に限りがありますので、この2タイトルについてのお申し込みは、お一人様1タイトルにつき1枚でお願いします。
・Catatonic EP / Stockholm Decadence 限定25枚
・The Repaired Sequencer EP / KAGAMI 限定50枚
（通販は基本的に輸入盤が届かない地方のみなさん向けに用意していますので東京近郊の方はなるべくお店で探して下さいね。）
詳しくは4月2日にMAIL ORDERコーナーにて発表します。
SSTV「UPLIFTING」でタサカガミ特集！
スペースシャワーTVの番組「UPLIFTING」で「DJ TASAKA & KAGAMI special」が放送されます。
放送日時：4/4 25:00-25:30
REPEAT：4/6 4:00-4:30、13:00-13:30
4/9 6:30-7:00
4/10 4:30-5:00
T. SchumacherのDJ mix CD！
T. SchumacherのDJ mix CD「Perlen 2」にカガミの「Tokyo Disco Music All Night Long」が収録されています。トーマスのレーベルSpiel-Zeugからのリリースです。ジャケットはコレです。
2001年03月21日
docomoの着メロ！
カガミのオリジナル着メロがダウンロード出来ます。アドレスはコチラ→http://i.cool.cybird.ne.jp/imode/cool/sound/
詳しくは Cool Soundへ。
ストックホルム入荷速報！
「Catatonic EP / Stockholm Decadence (frog25-6)」がCISCOとTechniqueに入荷している模様です。
九州地区FMでDisco TwinsのDJ MIX！
3/30のDisco Twins (KOTOBUKI 10)＠福岡O/Dのプロモーションとして、九州地区のFMでタサカ+カガミのDJ MIXが放送されます。Disco Twinsファン必聴です！
日 時：3/26（月）深夜26:00〜27:00
番組名：ELE-TOPIA
周波数：78.7（九州地区）CROSS FM
2001年03月18日
ENTER THE NATIONレポート！
「フロッグにいさん」更新しました。1/12に青山MANIAC LOVEで行われたENTER THE NATIONレポートです。アナザワ君の東京初ライヴの模様などなど載ってます。
2001年03月08日
タサカガミ新宿タワレコ屋上イベント続報！
3/16（金）新宿Tower Recordsの屋上で行われるインストアイベントの続報です。
予備券と入場券の交換は当日11:00〜17:30、7階のinformationコーナーにて。開場は17:20です。なお雨天の場合は中止になるそうです。
詳しくは新宿Tower Records（03-5360-7811）へお問い合わせ下さい。
Toby+MijkのDJ mix CD！
Toby+MijkのDJ mix CD「BELRIN TOKYO（2枚組）」が、dj-sets.comからリリースされます。来週あたりからお店に出るそうですよ。ジャケットはコレです。
2001年02月28日
2月末発売予定のアナログ
2月末発売予定と告知していた以下のアナログ2タイトルですが、諸事情により少々遅れています・・・。ごめんなさい。
・Catatonic EP / Stockholm Decadence (frog25-6)
・The Repaired Sequencer EP / KAGAMI (frog26-6)
入荷予定が分かり次第こちらでお知らせしますので、もう少し待っていて下さい。
2001年02月23日
「エンエンエンジェル」発売！
フロッグネーションが開発したPSソフト「エンエンエンジェル」が、2月22日に発売されました。音楽はヨコタススム氏が担当しています。ただ今「フロッグにいさん」特別編で大特集中です！
渋谷FMに出演！
渋谷FMで毎週土曜日に放送中の「STROBE!」という番組にカガミがゲスト出演します。
放送日時は2/24（土）24:30〜25:30です。
The Anazaworldライヴ！
3月19日に行われる春の「SUPER LOVERS NIGHT」にTHE ANAZAWORLDがライヴアクトとして登場することになりました。会場は六本木ヴェルファーレです。出演はプリンストンガ(ピエール瀧 & 田中秀幸)＋DJ TASAKAの他、DJ DRAGON(この他にもゲストあり)。詳細が決定次第、またお知らせします。
ラジ＠版「Enter The Nation」にDisco Twins！
おなじみラジ＠の「Enter The Nation」にDisco Twinsがゲスト出演します。タサカ+カガミのDJミックスも流れますよ。放送日は3/1（木）です。
2/27売りの週間アスキーにも「Disco Twins in ラジ＠」の紹介記事が載ります。
ソニテク2にインタビュー！
ソニテク2の「feature」コーナーに、「Tokyo Disco CD」の発売をひかえたカガミと、3月にフロッグマンから「Catatonic EP（アナログ）」をリリース予定のStockholm Decadence代表Hakan Lidboのインタビューが載っています。
2001年02月16日
インストアイベント＠新宿タワレコ！
タサカ+カガミが新宿Tower Recordsのインストアイベントに登場します。3/16（金）18:00〜19:30＠新宿Tower Recordsの屋上です。
対象商品は「Tokyo Disco CD/KAGAMI（2月末発売）」と「LOOPA mix/DJ TASAKA（3/7発売）」。いずれかを新宿Tower Recordsで予約・購入された方は確実に、発売後に購入の方は先着で予備券がもらえます。そして当日会場で、その予備券と入場券を交換するというシステムになっています。確実にイベントに参加したい！方は予約をオススメします。
「Tokyo Disco CD」の予約は2/17（土）から、「LOOPA mix」は予約受付中です。
詳しくは新宿Tower Records（03-5360-7811）へお問い合わせ下さい。
「ジオ・リズム」続報！
ただ今発売中の「ぴあ（2/19号）」174ページにHirofumi Gotoのコメントが載っています。
LOUD、Sound&Recording Magazine等にもCDが紹介されていますのでチェックしてみて下さいね。
2001年02月09日
「Tokyo Disco CD」もうすぐ発売！
お待たせしました。カガミの「Tokyo Disco CD」がもうすぐ完成します。オリジナルに加え、DJ RokとToktokのリミックス、カガミのセルフリミックス、そしてアカペラのニューバージョンの全5曲収録。豪華なシングルCDになりました。発売は2月末の予定です。
SOUND DATAのコーナーも近々更新しますので、お楽しみに！
Disco Twins ツアー！（続報）
ツアーの詳細が決定しました。最終日の新宿リキッドルームにはスペシャル・ゲストもアリ。1月のENTER THE NATIONでのライヴが大好評だったThe Anazaworldが登場します。
詳しくはパーティ・インフォでチェック！
2001年01月30日
Disco Twins ツアー！
TASAKA+KAGAMIのパーティ「Disco Twins」2001年版ツアーが決定しました。
詳細は随時パーティ・インフォで発表していきます。
2001年01月24日
メガロマニアックスに出演！
スペースシャワーTVの人気番組「メガロマニアックス」に、カガミと渡辺健吾（フロッグマン代表）が出演します。
放送日時は1/26（金）PM7:00〜8:30、生放送です。見逃すな！
「ジオ・リズム」出来ました！
期待の新人君Hirofumi Gotoのデビュー・ミニアルバム「Geo Rhythm」が完成しました。とても格好良いアルバムです。remix編集部西山氏、Techniqueの佐久間氏、CISCOテクノ店星川女史も絶賛してくれています。お店に並ぶのは今週末からですが、一足お先に通販リストに加わりました。
2001年01月16日
フロッグにいさんにて、ヒロフミゴトウ特集！
現在フロッグにいさんにて、1月末に発売する『Hirofumi Goto/Geo Rhythm』の特集をやっております。ヒロフミゴトウの素顔に迫る！音源とともにこちらもチェックしてみてくださいね。
2001年01月09日
日経クリック本日発売。凡才インディーズも三回目に突入！
日経クリックで好評連載中の『凡才インディーズ』もついに3回目に突入。今回のテーマは「アナログ」レコードについて。アナログプレスの苦労話から、アナログの『溝』の話などのマニアックな内容も！ そして凡才インディーズWEB版も2回目に。こちらのアンケートお答えいただくと、抽選で5名様に日経クリック特製カレンダーをプレゼントしています。ご訪問の際にちらっと感想などを書いていただけると大変うれしいです。
凡才インディーズWEB版
日経クリック
2001年01月05日
DJ ROKのチャートで「Tokyo EP」が1位に！
gigolo-recordsのDJ ROKのDJ top tenで「KAGAMI / Tokyo EP」が1位になっています！
「Jack The Nation」再放送中！
昨年12/29（金）AM6:30〜8:00にラジ＠で放送された「Toby&Dai Enter The Nation」と 「Technique Jack The Beat」合同スペシャル番組が再放送中です。惜しくも聞き逃してしまった方は今がチャンス！
あけましておめでとうございます
いよいよ21世紀ですね。今年もどうぞヨロシクお願いします。昨年末にもお知らせしましたが今年もリリース計画が色々あります。速報はコチラのニュースでお知らせしますのでマメにチェックして下さいね！